"AÑO 1838: ALOCUCIÓN DEL GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO NACIONAL DEL CENTRO (MARCELINO ORÁA), A LOS INDIVIDUOS QUE CON LAS ARMAS EN LA MANO SE HALLAN ALISTADOS EN LAS FILAS CARLISTAS".

GENTES, COSTUMBRES, FOLKCLORES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE CASTELLÓN Y TERUEL:

RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR...

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor del proyecto: “ESPIGOLANT CULTURA”: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades.

(Temáticas): MISCELÁNEA CARLISTA, EPISODIOS DE LA PRIMERA GUERRA CARLISTA 1833-1840 EN ARAGÓN, EBRO, CASTELLÓN, MAESTRAZGO Y VALENCIA.

"AÑO 1838: ALOCUCIÓN DEL GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO NACIONAL DEL CENTRO (MARCELINO ORÁA), A LOS INDIVIDUOS CARLISTAS QUE CON LAS ARMAS EN LA MANO SE HALLAN ALISTADOS EN LAS FILAS ENEMIGAS".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN TEMÁTICA: El lunes 23 de julio de 1838, dio inicio la Campaña del Maestrazgo, Aragón y Valencia, una ofensiva del Ejército del Centro para combatir al ejército de guerrilleros carlistas, y liberar a los pueblos y al país de la tiranía de las hordas carlistas.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL (Sic): 

(Documento oficial N.º 1, fechado en el año 1838): 

Gaceta de Madrid: núm.1348, viernes 27 de julio de 1838. EL GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO DEL CENTRO (MARCELINO ORÁA) A LOS INDIVIDUOS QUE CON LAS ARMAS EN LA MANO SE HALLAN ALISTADOS EN LAS FILAS ENEMIGAS.

- Es llegado el momento de que, reconociendo vuestro error depongáis las armas que indebidamente empuñasteis contra vuestra Reina legitima, contra vuestros hermanos y contra vuestros intereses más caros.

- ¿Qué recompensa habéis obtenido en retribución de la sangre que tenéis derramada, y que ha servido solo para satisfacer la ambición y avaricia de vuestro caudillo y de sus favoritos? ¿Qué esperanzas podéis concebir que al menos vuestras familias reciban un día un pedazo de pan con que consolarse de la pérdida de aquellos de entre vosotros que sucumban en los combates, o queden inutilizados para ganar su subsistencia?

- Desengañaos: no deis crédito a las ficciones con que se os asegura llegareis a triunfar, ni a las mentidas victorias que os hacen creer vuestros jefes. Preguntad a los pocos que con Negri se refugiaron a vuestras montañas, a los que condujo Basilio, y aun al mismo Merino, cuál ha sido su suerte: Digan de buena fe si en todas partes no han sido batidos, dispersos y obligados al fin a abandonar los países en que debían hacer la guerra, según las órdenes de su pretendido Rey, para buscar un asilo entre vosotros.

- Recordad vosotros mismos qué resultados tuvieron vuestra expedición de Tallada, vuestra sorpresa de Zaragoza, y tantas otras tentativas en que habéis visto diezmar vuestros batallones, desaparecer de la tierra vuestros amigos y parientes, reduciéndoos a vivir en esas montañas sufriendo los rigores del hambre, en tanto que Cabrera y sus parciales se gozan en la abundancia y los placeres, despreciando a todo aragonés y valenciano que no sirve a su ambición y a su orgullo.

- ¿Y seréis tan obcecados que continuéis destrozando vuestro propio país, llenando de luto a vuestros padres, a vuestras esposas e hijos, y sacrificándoos inútilmente por una causa injusta, que ningún bien puede produciros? Considerad las fuerzas con que cada día se aumenta el ejército de S. M. la Reina en estos distritos; que este se dispone a obrar contra vosotros; a penetrar en vuestras montañas; a buscaros por todas partes: a obligaros a combatir y privaros de vuestros recursos de toda especie.

- Evitad pues la efusión de sangre, que para nada sirve; abandonad esas filas manchadas con la traición, el crimen, la crueldad y la avaricia; venid a buscar la protección que estoy decidido a daros si, arrepentidos sinceramente de vuestro error, imploráis la clemencia de la angelical Isabel. 

- No tema¡s nada, infelices; ningún resentimiento de odio ni venganza nos anima contra vosotros: ningún mal tenéis que temer; y la conducta que hemos observado con vuestros prisioneros os garantiza bastante cuál será la que seguiremos con los que, desengañados para siempre, quieran volver a la vida pacífica de que nunca debieron salir, o a empuñar las armas en las filas de la lealtad.

- Pero si, contra mis esperanzas y las de todos vuestros compatriotas que se interesan en vuestro bien, desoís mi voz, y seguís dando amargos días a la patria, destruyendo el país que os vio nacer, a nadie debéis quejaros más que a vosotros mismos; pues en este caso no os queda más recurso, que recibir sometidos el castigo a que os hubiereis hecho acreedores.

- En alternativa escoged, y vuestra conducta arreglará la mía.

- Cuartel General de Teruel 23 de Julio de 1838.= El general en gefe, Marcelino Oráa. 

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.